Termini e Condizioni — Sales Game

Skybit Digital di G. F. — P.IVA 07532270480
✓ Ultimo aggiornamento: 27 Marzo 2026
Siamo Skybit Digital di G. F. ("Società", "noi"), registrata in Italia presso Via G.M. 70, Firenze/Campi Bisenzio, 50013. P.IVA: 07532270480.

Gestiamo l'applicazione mobile Sales Game (l'"App") e qualsiasi altro prodotto e servizio correlato che faccia riferimento ai presenti Termini Legali (collettivamente, i "Servizi").

Sales Game è un'applicazione mobile per Android che aiuta i venditori a migliorare le loro performance tramite sfide quotidiane, classifiche e gamification. Include funzionalità Premium a pagamento tramite abbonamento in-app, destinata sia a venditori individuali che a team aziendali.

Contatti: +39 351 900 4662 — info.skybitdigital@gmail.com — Via G.M. 70, Firenze/Campi Bisenzio, 50013, Italia.

Accedendo ai Servizi, dichiari di aver letto, compreso e accettato tutti i presenti Termini Legali. SE NON SEI D'ACCORDO, DEVI INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L'UTILIZZO.

Le modifiche ai presenti Termini diventano effettive dopo 7 giorni di preavviso, salvo aggiornamenti di sicurezza o ordinanze del tribunale (efficacia immediata). I Servizi sono destinati a utenti di almeno 18 anni.

1. I Nostri Servizi

Le informazioni fornite durante l'utilizzo dei Servizi non sono destinate alla distribuzione in giurisdizioni dove tale utilizzo sarebbe contrario alla legge. Le persone che accedono ai Servizi da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili della conformità con le leggi locali. I Servizi non sono conformi a normative specifiche del settore (HIPAA, FISMA, ecc.) e non possono essere utilizzati in violazione del Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

2. Diritti di Proprietà Intellettuale

Nostra proprietà intellettuale

Siamo proprietari o licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale nei Servizi, inclusi codice sorgente, database, funzionalità, software, design, audio, video, testi e grafiche (il "Contenuto"), nonché marchi commerciali e loghi ("Marchi"), protetti dalle leggi sul copyright e sui marchi in tutto il mondo. Il Contenuto è fornito "COSÌ COME SONO" solo per uso personale non commerciale o scopo aziendale interno.

Con riserva della tua conformità ai presenti Termini, ti concediamo una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere ai Servizi e scaricare una copia del Contenuto esclusivamente per uso personale non commerciale.

Le tue comunicazioni

Inviandoci qualsiasi domanda, commento, suggerimento o feedback ("Comunicazioni"), accetti di cedere a noi tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale. Sei l'unico responsabile delle Comunicazioni e accetti di rimborsarci per qualsiasi perdita derivante dalla tua violazione di questa sezione o dei diritti di terzi.

3. Dichiarazioni degli Utenti

Utilizzando i Servizi, dichiari e garantisci che: (1) tutte le informazioni di registrazione che fornisci sono veritiere, accurate, aggiornate e complete; (2) manterrai l'accuratezza di tali informazioni; (3) hai la capacità legale di rispettare questi Termini; (4) non sei un minore nella giurisdizione in cui risiedi; (5) non accederai ai Servizi tramite mezzi automatizzati; (6) non utilizzerai i Servizi per scopi illegali; e (7) il tuo utilizzo non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.

Se fornisci informazioni non veritiere o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o terminare il tuo account e rifiutare qualsiasi utilizzo futuro dei Servizi.

4. Registrazione Utente

Potrebbe essere necessario registrarsi per utilizzare i Servizi. Accetti di mantenere riservata la tua password e sarai responsabile di tutto l'utilizzo del tuo account. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o modificare un nome utente ritenuto inappropriato o non idoneo.

5. Prodotti

Tutti i prodotti sono soggetti a disponibilità. Ci riserviamo il diritto di interrompere qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. I prezzi sono soggetti a modifiche.

6. Acquisti e Pagamento

Metodo di pagamento accettato: Google Play Billing. Tutti i pagamenti saranno effettuati in Euro. Accetti di fornire informazioni di acquisto aggiornate, complete e accurate. Potremmo modificare i prezzi in qualsiasi momento. Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine.

7. Abbonamenti

Fatturazione e Rinnovo

Il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente a meno che non venga annullato. Acconsenti all'addebito ricorrente sul tuo metodo di pagamento fino all'annullamento.

Cancellazione

Gli utenti possono annullare l'abbonamento tramite Google Play Store:

  1. Apri Google Play Store
  2. Tocca il tuo profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti
  3. Seleziona "Sales Game" → Annulla abbonamento

L'annullamento ha effetto alla fine del periodo pagato. Per domande: info.skybitdigital@gmail.com.

Modifiche alle Tariffe

Potremmo modificare la tariffa di abbonamento di tanto in tanto, comunicando qualsiasi variazione in conformità con la legge applicabile.

8. Politica di Rimborso

Tutte le vendite sono definitive e non verrà emesso alcun rimborso.

9. Attività Vietate

Non puoi utilizzare i Servizi per scopi diversi da quelli per cui li rendiamo disponibili. In particolare, accetti di non:

10. Contributi Generati dagli Utenti

I Servizi non offrono agli utenti la possibilità di inviare o pubblicare contenuti pubblici. Eventuali comunicazioni, suggerimenti o feedback inviati direttamente a noi sono trattati come descritto nella sezione "Proprietà Intellettuale".

11. Licenza Contributi

Possiamo accedere, archiviare, elaborare e utilizzare qualsiasi informazione e dato personale che fornisci in conformità con i termini dell'Informativa sulla Privacy. Inviandoci feedback o suggerimenti, accetti che possiamo utilizzarli per qualsiasi scopo senza compensazione. Sei l'unico responsabile di qualsiasi contributo.

12. Licenza Applicazione Mobile

Licenza d'uso

Ti concediamo un diritto revocabile, non esclusivo, non trasferibile e limitato di installare e utilizzare l'App su dispositivi di tua proprietà. Non puoi: (1) decompilare o fare reverse engineering dell'App; (2) apportare modifiche; (3) rimuovere avvisi proprietari; (4) usare l'App per scopi commerciali non autorizzati; (5) inviare query automatizzate o email non richieste; (6) sviluppare applicazioni concorrenti.

Dispositivi Android (Google Play)

La licenza è limitata a uso non trasferibile su dispositivi Android. Siamo responsabili della manutenzione come specificato nei presenti Termini. Google Play può rimborsare il prezzo di acquisto in caso di mancata conformità dell'App. Dichiari di non essere in un paese soggetto a embargo USA. Google Play è terzo beneficiario di questi Termini.

13. Social Media

Potresti collegare il tuo account con account di terze parti. Dichiari di avere il diritto di divulgare le relative informazioni di accesso senza violare i termini di tali account. Puoi disattivare la connessione in qualsiasi momento contattandoci. La tua relazione con i fornitori di terze parti è disciplinata esclusivamente dai tuoi accordi con tali fornitori.

14. Inserzionisti

Consentiamo agli inserzionisti di visualizzare annunci pubblicitari in determinate aree dei Servizi (es. banner), gestiti tramite Google AdMob. Forniamo esclusivamente lo spazio per tali annunci e non abbiamo altra relazione diretta con gli inserzionisti. Per informazioni su come Google utilizza i dati pubblicitari, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.

15. Gestione dei Servizi

Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di: (1) monitorare i Servizi per violazioni; (2) intraprendere azioni legali appropriate; (3) rifiutare, limitare o disabilitare qualsiasi contenuto a nostra discrezione; (4) rimuovere file eccessivi o gravosi per i nostri sistemi; e (5) gestire i Servizi in modo da proteggere i nostri diritti e la corretta funzionalità.

16. Informativa sulla Privacy

Teniamo alla privacy e alla sicurezza dei dati. Leggi la nostra Informativa sulla Privacy: https://sales-game-76921.web.app/privacy_policy.html. Utilizzando i Servizi, accetti di essere vincolato dalla nostra Informativa sulla Privacy, incorporata nei presenti Termini. I Servizi sono ospitati in Italia e negli Stati Uniti; utilizzando i Servizi acconsenti al trasferimento dei tuoi dati in tali paesi.

17. Durata e Risoluzione

Questi Termini rimarranno in vigore durante l'utilizzo dei Servizi. CI RISERVIAMO IL DIRITTO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA PREAVVISO, DI NEGARE L'ACCESSO AI SERVIZI A QUALSIASI PERSONA PER QUALSIASI MOTIVO, INCLUSA LA VIOLAZIONE DI QUESTI TERMINI. Se il tuo account viene terminato, ti è vietato registrarne uno nuovo. Ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni legali appropriate, incluso il perseguimento di rimedi civili e penali.

18. Modifiche e Interruzioni

Ci riserviamo il diritto di modificare o rimuovere i contenuti dei Servizi in qualsiasi momento senza preavviso. Non possiamo garantire la disponibilità continua dei Servizi. Non abbiamo alcuna responsabilità per perdite o disagi causati dall'impossibilità di accedere ai Servizi durante eventuali interruzioni.

19. Legge Applicabile

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi dell'Italia, con esclusione espressa della Convenzione CISG. Se sei un consumatore residente nell'UE, possiedi inoltre la protezione fornita dalle disposizioni obbligatorie del tuo paese di residenza. Concordiamo di sottometterci alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Toscana/Firenze; puoi comunque presentare reclami nel paese UE in cui risiedi.

20. Risoluzione delle Controversie

Negoziazioni Informali

Le Parti si impegnano a tentare di negoziare qualsiasi controversia informalmente per almeno 30 giorni prima di avviare l'arbitrato, mediante notifica scritta di una Parte all'altra.

Arbitrato Vincolante

Qualsiasi controversia irrisolta sarà determinata da un arbitro scelto in conformità con le Regole della Corte Europea di Arbitrato (Centro Europeo di Arbitrato, Strasburgo). Sede dell'arbitrato: Firenze, Italia. Lingua del procedimento: Italiano. Diritto sostanziale applicabile: legge italiana.

Limitazioni

Qualsiasi arbitrato sarà limitato alla controversia tra le Parti individualmente. Non è consentito alcun arbitrato su base collettiva (class action) o in qualità rappresentativa.

Eccezioni all'Arbitrato

Non sono soggette all'arbitrato: (a) controversie relative a diritti di proprietà intellettuale; (b) controversie relative ad accuse di furto, pirateria o violazione della privacy; e (c) richieste di provvedimento ingiuntivo.

21. Correzioni

Potrebbero esserci informazioni nei Servizi che contengono errori tipografici, inesattezze od omissioni. Ci riserviamo il diritto di correggere qualsiasi errore e di aggiornare le informazioni in qualsiasi momento, senza preavviso.

22. Esclusione di Garanzie

I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI". ACCETTI CHE IL TUO UTILIZZO AVVERRÀ A TUO ESCLUSIVO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, ESCLUDIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE. NON ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER ERRORI NEI CONTENUTI, INTERRUZIONI DEI SERVIZI, ACCESSO NON AUTORIZZATO AI SERVER, BUG O VIRUS TRASMESSI DA TERZI.

23. Limitazione di Responsabilità

IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, INCIDENTALI O PUNITIVI, INCLUSA LA PERDITA DI PROFITTO O DI DATI. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ MASSIMA NEI TUOI CONFRONTI, PER QUALSIASI CAUSA, SARÀ LIMITATA ALL'IMPORTO PAGATO DA TE NEI 12 MESI PRECEDENTI ALL'INSORGERE DELLA CAUSA D'AZIONE.

24. Manleva

Accetti di difendere, indennizzare e tenere indenne Skybit Digital di G. F. e i suoi funzionari, agenti e dipendenti da qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o spesa legale derivante da: (1) utilizzo dei Servizi; (2) violazione dei presenti Termini; (3) violazione delle tue dichiarazioni e garanzie; (4) violazione dei diritti di terzi; o (5) qualsiasi atto dannoso nei confronti di altri utenti.

25. Dati degli Utenti

Manterremo i dati che trasmetti ai Servizi ai fini della gestione delle prestazioni. Eseguiamo backup di routine, ma sei il solo responsabile di tutti i dati che trasmetti. Non avremo alcuna responsabilità per qualsiasi perdita o corruzione di tali dati.

26. Comunicazioni Elettroniche, Transazioni e Firme

La visita ai Servizi, l'invio di email e il completamento di moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche. Acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche e accetti che tutte le comunicazioni fornite elettronicamente soddisfano qualsiasi requisito legale di forma scritta. Rinunci a qualsiasi diritto che imponga una firma non elettronica o la conservazione di documenti non elettronici.

27. Varie

Questi Termini costituiscono l'intero accordo tra te e noi. Il nostro mancato esercizio di qualsiasi diritto non costituisce rinuncia a tale diritto. Possiamo cedere i nostri diritti e obblighi in qualsiasi momento. Se una disposizione è ritenuta illegale o inapplicabile, viene considerata separabile e le restanti disposizioni rimangono in vigore. Non saremo responsabili per ritardi causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo.

28. Contattaci

Per reclami, domande o ulteriori informazioni sui Servizi:

Skybit Digital di G. F.

📍 Via G.M. 70, Firenze/Campi Bisenzio, 50013, Italia

📞 +39 351 900 4662

✉️ info.skybitdigital@gmail.com

🔒 Informativa sulla Privacy